Nagareboshi (tradução)

Original

Stereopony

Compositor: Não Disponível

Eu estou andando sozinho em uma estrada sem fim.
Começou a chover, mas eu não abri meu guarda-chuva.
O sorriso de alguém é refletido na poça
Ele aparece e desaparece logo em seguida.

Há muitas coisas que não podem ser expressas apenas por palavras.
Será que eles vão ser esquecidos ao longo do tempo?
É este o caminho para a vida adulta?
Aquele velho que me perseguiu nos meus sonhos de infância
Também fica com medo.

Não importa quem eles são, eles irão, em meio a distúrbios
E incertezas, continue avançando
Mesmo sem uma resposta, mesmo que nós não entendemos
Certamente podemos cumprimentar o amanhã com um sorriso?

Embora às vezes nós estamos perdidos,
No final, só podemos depender de nós mesmos para encontrar o caminho certo novamente.
Assim, sem esperança ou à espera de qualquer coisa,
Essas são apenas uma ilusão, eu não quero ficar sozinha.

Abraçando os joelhos, chorando no meio da noite.
Levantar a cabeça para o céu, em busca das estrelas
Para ver o que é real, e o que não é.
Eu não posso nem ver o caminho para casa

Ligando os caminhos do ontem, hoje e amanhã.
Embora a agitação não desaparecer,
No entanto, não importa quando, minhas próprias coisas
Não pode ser abandonadas

Não importa quem eles são, eles irão, em meio a distúrbios
E incertezas, continue avançando.
Não importa o que é uma mentira,
Contanto que eu posso ver, estou satisfeito.

Se eu podia ouvir os sons em meu coração,
Não importa onde eu vá, sim, não importa onde.
O remorso e lágrimas de hoje,
Será que um dia, definitivamente se transformar em uma grande, grande flor.

Nana nana nana...

Vamos caminhar para onde a estrada continua